فمینیسم

آیا زنان به آلت نرینه رشک می‌برند؟

ماری موسوی “آن جنسیت که یک جنسیت نیست” ۱در زبان فارسی کلمه سکس فقط یک معنا دارد و آن هم رابطه جنسی است. اما در زبان انگلیسی سکس دو معنی دارد: ۱. رابطه جنسی ۲. زن، مرد یا دیگر جنسیتها.  ۲ اصطلاح جامعه شناختی معادل sex در فارسی جنس است٬ و اصطلاح معادل gender جنسیت. گرچه […]

سکسیسم

هفت دلیلی که از نظر مردم مزایای زنانه وجود دارد و اینکه چرا اشتباه می‌کنند

نیکیتا ردکار ترجمه: زهرا جهانبانی   آیا امتیاز زنانه وجود دارد؟ پاسخ کوتاه: خیر.   امتیاز به عنوان حق ویژه، مزیت، یا مصونیتی تعریف می‌شود که فقط برای فرد یا گروه خاصی در دسترس است و یا اعطا شده است. در زمینه جنسیت‌ ـ یا حتی نبود آن ـ به طور آشکارا مردان نسبت به […]

زنان پیش رو

زنانی که مسابقات فضایی را از دست دادند

  ترجمه ژوکر   یکی از صورت های ظالمانه دهه ۱۹۵۰ این بود که زنان فقط تا حدی اجازه پروراندن امیدهای خود را داشتند که از دایره محدودیت های اجتماعی دوران خود خارج نشوند. میتوانستند به کالج بروند٬ اما بدون هیچ عنوان و منصب حرفه‌ای٬ اجازه نداشتند که یک سردبیر باشند فقط در حد محقق […]