خانه جامعه‌‌شناسی بدن روحش شاد! باربی٬ نمادین ترین بلوند امریکایی٬ به تاریخ سپرده میشود

روحش شاد! باربی٬ نمادین ترین بلوند امریکایی٬ به تاریخ سپرده میشود

0

یکی از انتقادات فمینیست ها به عروسک باربی و ارتباطش با «زیباسازی» * یا نهادینه کردن استانداردهای زیبایی، سایز پای این عروسک هاست. اگر دقت کنید عروسک های باربی پاهای بسیار کوچکی دارند. از آن گذشته، باربی های استاندارد، معمولا نمی توانند روی پای خود بایستند و باید به جایی تکیه داده شوند. کف پای غیرعادی کوچک باربی ها، روی زمین نیست، بلکه باربی روی نوک پنجه ایستاده است. ایده اصلی این زیبایی از همان استاندارد آسیایی (آسیای شرقی) است که کوچکی پاهای زنان را معیار زیبایی می داند. پاهایی که به طبع راه رفتن را دشوار می کند.

This image provided by Sports Illustrated on Tuesday, Feb. 12, 2014, shows the cover-wrap of the magazine’s 50th anniversary annual swimsuit issue. (AP Photo/Sports Illustrated)
This image provided by Sports Illustrated on Tuesday, Feb. 12, 2014, shows the cover-wrap of the magazine’s 50th anniversary annual swimsuit issue. (AP Photo/Sports Illustrated)

این نگاه در سیندرلا تکرار می شود؛ زیبایی سیندرلایی یا چیزی که سیندرلا را از تمام دختران شهر جدا می کند، اندازه پاهای به غایت و غیرعادی کوچکش است که در کفش بلورین پرپری جا می شود و از همین رو برگزیده است. «آزادی حرکت»، مفهومی است که به گفته فمینیست ها، درست در تضاد با این استاندارد زیبایی قرار می گیرد. پاهای کوچک، امکان راه رفتن را سلب می کند، آزادی حرکت را نقض و زن را در اندرونی محبوس و حضور او را محدود به نقش های کم تحرک می کند. کنجکاو شدم اندازه پای عروسک لامیلی را، که قرار است ایده های زیبایی باربی های استاندارد را دگرگون کند، با باربی مقایسه کنم. همانطور که در تصویر می بینید، این نقص را برطرف کرده اند.

barbie
ترجمه ترکی:
گؤزللیک و فمینست‌لرین باخیشی گؤزللیگه!
فیمینیست‌ گؤزللیگه قارشی دیر یوخسا گؤزللیک آدینا یانلیش اینانجلاری تبلیغ ائتمگی سورقولویور؟
فمینیست‌لرین دؤشونجه‌لرینین اساسیندا هر هانچی بیر گوزللیک تبلیعی کی بیر قادینی دوغاللیق دان اوزاق دورماقا آلقیشلایا (تشویق ائلییه) او یانلیش بیر تعریف دیر کی گؤزللیک‌دن اولور.
یو یانلیش تبلیغ‌لرین بیری قادینین آیاق‌لارینین کیچیک اولماسی دیر کی قادینین آیاقینین کیچیک اولماسین گؤزللیک معیاری کیمین تعریف ائلیر. مثلا سیندرللا کارتونون‌دا گؤستریر کی سیندرللا آیاقلارینین چوخ کیچیک اولدوغوندان دولایی اوغور قازانیر بو کارتن آیاقین کیچیک اولدغونو بیر گؤزللیک معیاری تبلیغ ائلیر.
حتی بو Barbie عروسکین طراح لیقی بیر جوردو کی بو عروسکین آیاقلار چوخ کیچیک دیر و بارماقلارینبن اوجوندا دوروب. بئله بیر شئی گرچک دونیادا هم ایمکان سیزدی و هم بیر قادینین راحاتجا حرکت ائتمه‌یین انگللییر بئله بیر تبلیغ‌لرنهایت ده بیر قادینی اؤزوندن راضی اولماماسینا سبب اولور.
بو یئنی چیخان باربی‌لرین طراحی‌سی بئله شیکایت‌لر اساسیندا بیراز دئیشیب و شکیل ده گؤردوغونوز کیمی هم بوییی قیسالیب هم آیاقلاری بویوک اولوب و هم نورمال اینسانلار کیمی چوخ دا اینجه دئییل.
– باخمیاراق بونا کی بو یئنی طراحی ده گینه بو قولچاقین( عروسکین) وجودو (بدنین فرمی) بازار دا اولان تبلیغاتلار اساسیندا چوح سکسی طراحی اولوب و گینه‌ده یئری وار بو طراحی‌نی دئیشمگه باسقی‌لار اولسون تا بو عروسک‌لر نرمال حایات‌دا اولان قادینلار کیمی فرقلی شکیل‌لرده و فرقلی استیل‌لری طراحی اولسونلار.
– فمینست باخیشیندا اؤنمسیز دیه بیر موضوع یوخدور. حایاتیمیز ائله بوجور کیچیک بیر قونولاردان ائتگیله‌نیر و اوشاقلار (قیز با اوغلان) بئله تبلیغ ‌لری گؤزدوک دن سورا چوخ گیزلی شکیل ده یانلیش کلیشه‌لری دوشونورلر.

*beautification

هافینگتون پست

نظر خود را ارسال کنید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *