خانه سکسیسم فشار هزینه‌های مردسالاری بر جیب زنان و مردان جامعه
فشار هزینه‌های مردسالاری بر جیب زنان و مردان جامعه

فشار هزینه‌های مردسالاری بر جیب زنان و مردان جامعه

0
ترجمه: فرشته جاوید

یکی از بحث‌های رایج میان زنان و مردان بالغ و شاغل، این موضوع است که کدامیک، به واسطه جنسیتشان، در زندگی بیشتر هزینه می‌کنند. پاسخ این سوال در دوره‌های زمانی مختلف، در جوامع مختلف، حتی در مناطق مختلف یک شهر، و یا حتی دقیق‌تر، از یک خانواده تا خانواده دیگر، تغییر می‌کند. مقاله زیر جامعه معاصر آمریکایی را بررسی کرده. شاید تمام موارد مطرح شده در این مقاله منطبق با روال عادی جامعه فارسی زبان نباشند، اما خواندن آن باعث تلنگری است تا با همین دید انتقادی، به جامعه خود بنگریم و مواردی را پیدا کنیم که در آن مردسالاری، هزینه‌های اضافی‌ای را به دوش یکی از دو گروه غالب جامعه می‌اندازد. ترجمه متن اصلی مقاله را در دنباله می‌خوانید.

بیایید یک بار برای همیشه این بحث را تمام کنیم: آیا زندگی برای زنان پرهزینه‌تر است یا برای مردان؟
نوشته هانا ک. گلد

در برهه‌ای از زمان، محققان در کالیفورنیا متوجه شدند که زنان آن ایالت سالیانه مبلغی بالغ بر ۱۳۵۱ دلار بیشتر از مردان برای خدمات اساسی پرداخت می‌کنند – این مجموعا ۱۵ بیلیون دلار در سال برای کل کشور بود. اما تبعیض در قیمت‌گذاری دوطرفه کار می‌کند: این امکان هست که مردان هم برای چیزی بیشتر پول بپردازند. در ادامه هفت موقعیت را بررسی میکنیم که در آنها زن یا مرد بودن میتواند مفید باشد.

۱. هزینه بیمه ماشین: برای مردان پرهزینه‌تر است

زمانی که بحث بیمه ماشین می‌شود، بهتر است مردان جنسیت خود را تغییر دهند تا اینکه از گایکو بیمه‌شان را بگیرند. به طور کلی، به زنان تعرفه‌های بهتری پیشنهاد می‌شود چرا که میانگین رانندگی‌ و تصادفهایشان از مردان کمتر است. در مقابل مردان پشت فرمان پرخطرتر رانندگی می‌کنند و بیشتر موارد “رانندگی تحت تاثیر روانگردان و مشروبات الکلی” مربوط به آنان است. در سال ۲۰۱۲، اداره تحقیقات فدرال (اف بی آی) گزارش داد که ۷۴۰ هزار مرد هنگام رانندگی در حال مستی دستگیر شده‌اند که در مقابل، این عدد برای زنان ۲۴۰ هزار نفر بوده است.


۲. ماشین نو، و قطعات خودرو: برای زنان گرانتر است.

در مقابل، زنان در بنگاه‌های خرید ماشین و در تعمیرگاه‌های ماشینشان، معامله‌های بدتری را پیش روی خود می‌بینند. یک تحقیق در شیکاگو آشکار کرد که بنگاه‌های فروش خودروی نو از زنان سفید پوست ۴۰ درصد بیشتر از تعرفه استاندارد پول درخواست می‌کردند تا از مردان؛ این در حالی بود که زنان سیاه‌پوست باید حتی تا مرز سه برابر بیشتر از هزینه‌ای که از یک مرد سفید درخواست می‌شد را می‌پرداختند. مشابه همین امر در تعمیرگاه‌ها نیز دیده شد. طبق تحقیقی در سال ۲۰۱۲ که به مطالعه ۴۶۰۰ تعمیرگاه خودرو پرداخت، آشکار شد که آنها از زنان بیشتر پول می‌گرفتند. گزارش شد که زنان به طور میانگین ۴۰۰ دلار برای تعویض رادیاتور پرداخت می‌کردند، در حالی که در موارد کاملا مشابه، مردان ۳۸۰ دلار برای همان رادیاتور پرداخت کرده بودند. همچنین، زنانی که علناً اعلام کرده بودند که در مورد قطعات یدکی خودرو اطلاعات اندکی دارند، از مردانی که همان سطح اطلاعات را داشتند بیشتر پول پرداخت کرده بودند.


۳. مواد زیبایی: برای زنان پرهزینه‌تر است

در یک تحقیق از سایت باسِل، نویسنده، خانم آماندا چاتل، تعدادی از محصولات زیبایی را که تولید یک کارخانه بودند مدنظر گرفت – محصولاتی که با توجه به موارد استفاده و کاربردشان کاملا مشابه بودند. اما این محصولات با توجه به اینکه به قصد کدام مشتری وارد بازار می‌شدند، قیمت متفاوتی پیدا می‌کردند. برای مثال، کمپانی هد اند شولدرز، شامپو و نرم کننده دو در یکِ ضدشوره سرش را برای زنان ۱۱ دلار قیمت گذاری کرده است. همان محصول با یک گزینه اضافه اُلد اسپایس کیک، برای مردان فقط ۸ دلار قیمت گذاری شده بود. قیمت تیغهای بهداشتی نیز برای زنان گرانتر تمام می‌شوند. کمپانی ژیلت، تیغ‌های مردانه مارک تری اچ دی را با قیمت ۱۰ دلار برای مردان عرضه می‌کند، اما قیمت تیغ مدل ونوس اِمبریس برای زنان ۱۴ دلار است.

۴. هزینه مانیکور ناخن: برای مردان گرانتر است

به طور میانگین، مردان آمریکایی مبلغی حدود۳۷ دلار برای یک جلسه مانیکور میپردازند. این مبلغ برای خانمها ۲۴ دلار است. دلیل؟ مراکزی که از مردان بیشتر پول می‌گیرند این ادعا را دارند که دستان مردان به طور میانگین بزرگتر و زمخت‌تر از دست زنان است و زمان بیشتری برای مانیکور می‌برد. لذا کار بیشتر و مواد مصرفی بیشتر به معنی قیمت گرانتر است. این همان منطقی است که پشت قیمت بالاتر (تا سه برابر) هزینه کوتاهی مو برای زنان است.


۵.خشکشویی: برای زنان گرانتر است
این یک روال عادی در صنف خشکشویی است که برای لباسهای زنان و مردان قیمتهای متفاوتی درخواست کنند. مبارزه برای قیمتهای برابر به طور خاص توسط خانم ژانت فلوید هدایت می‌شود. این خانم، شریکِ موسس در یک شرکت تحقیقات بازار در نیویورک و دارنده بلوز آهار زده است! فلوید متوجه شد که خشکشویی محلش برای “پیراهن” های مردانه ۲ دلار و برای “بلوز”های زنانه ۶ دلار دریافت میکند، با این استدلال که استفاده از واژه‌های متفاوت برای لباسهایی مشابه به آنها این حق را میداد که هزینه سه برابری را توجیه کنند. اداره امور مشتریان شهر نیویورک دست کم قوانین سفت و سخت‌تری دارد: قیمتها ممکن است برای پیراهن‌هایی که چین دار یا بدون چین هستند تفاوت کنند، اما این تفاوت میان “پیراهن” و “بلوز” نیست.

۶. کلوپ‌های شبانه و بارها: برای مردان گرانتر هستند.

میکده‌هایی که تخفیفهایی با عنوان “شب خانم‌ها” برای زنان ارایه می‌دهند در واقع دارند از سنتی در آمریکا پیروی می‌کنند که دهه‌ها قدمت دارد؛ سنتی که اخیرا بحث برانگیز شده است. برخی از فمینیست‌ها نسبت به آن بدبین هستند٬ چرا که بااینکه در ظاهر از نظر مالی به نفع زنان است٬ اما در اصل برای منفعت رساندن به مردان طراحی شده است.
اما این مردها و در اصل مدافعان حقوق مردها هستند که بیشتر در اعتراض به این مورد داد سخن داده‌اند. به عنوان مثال، در سال ۱۹۹۸، یکی از ساکنان نیوجرسی، به نام دیوید گیله‌سپی، علیه رستوران کوستلاین شکایتی را تنظیم کرد. این رستوران برای زنان ورودیه رایگان در نظر گرفته بود (مردان باید ۵ دلار می‌دادند) و در “شبهای خانم‌ها” برای مشروبات الکلی به زنان تخفیف می‌داد. به دلیل این شکایت، نیوجرسی در سال ۲۰۰۴، “شب خانم‌ها” را غیرقانونی اعلام کرد.


۷. مراقبت‌های طولانی مدت: برای زنان گرانتر است.

در سال ۲۰۱۳، بسیاری از شرکتهای بزرگ بیمه، از جمله جنوورث فایننشال، برای مراقبتهای مشابه طولانی مدت، شروع کردند به گرفتن تعرفه‌های گرانتر از زنان. دلیل شرکتهای بیمه؟ زنان بیشتر عمر می‌کنند و برای سودهای مالی شرکت خطرناکتر تلقی می‌شوند. اما این فقط چنوورث نبود. طبق گزارشی از مرکز ملی قوانین زنان در سال ۲۰۱۲، مشخص شد که بیش از ۹۰ درصد از پرفروشترین قراردادهای بیمه درمانی در آمریکا، از زنان بیشتر از مردان پول دریافت می‌کردند.

نظر خود را ارسال کنید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *