هنر اعتراضی: تصاویری  الهام گرفته از اعتراضات زنان در ایران

نویسنده: سارا گیلبرت

مترجم: نگار مسروری

 

قتل مهسا (ژینا) امینی به دست گشت ارشاد در تاریخ ۲۵ شهریور ۱۴۰۱، سبب برانگیخته شدن موج گسترده‌ای از اعتراضات در سراسر ایران شد. اعتراضاتی که همواره با مقاومت خلاقانه و هنر اعتراضی همراه بودند. کتاب زن، زندگی، آزادی، اثر مالو هالاسا، مستندی است از مردم و هنر مبارزه که انتشارات ساقی منتشر کرده است.

 

تصویر اول: در ۲۴ آبان ۱۴۰۱، یک معترض ناشناس در تهران، روی تصویر رهبران دیکتاتور ایران، رنگ قرمز ریخت.

عکس: @__Iran/Instagram

 

تصویر دوم: اسمارتیزها (The Smarties)، نام مجموعه‌ عکسی است که شیوا خادمی از زنان در تهران گرفته است. این مجموعه مستند زنانی است که موهایشان نشانه مطالبه آزادی‌ آنهاست همان که برایش مبارزه می‌کنند. مرجان، متولد سال ۱۳۷۴ در تهران، گفت: من همیشه دقیقاً در لحظه‌ای که احساس پوچی می‌کنم هویت خود را تغییر می‌دهم.

عکاس: شیوا خادمی

 

تصویر سوم: میثم آذرزاد، از جمع زنان ایرانی طراح گرافیک (IWofGD) این پوستر را طراحی کرده است. او با تغییر کلمه “مرد” به “دخت” از قول شاهنامه فردوسی بر روی این پوستر نوشته است: «سیاهی لشگر نیاید به کار    یکی دخت جنگی به از صد هزار»


تصویر: میثم آذرزاد

 

تصویر چهارم: هنرمندان با استفاده از گرافیتی (دیوارنویسی)، تصویر کسانی که در جریان اعتراضات در ایران کشته شدند را بر روی دیوارهای شهر کشیدند. این تصویر هاجر عباسی است، مادربزرگ ۷۰ ساله‌ای که در شهریور ۱۴۰۱ در شهر مهاباد با اصابت گلوله نیروهای امنیتی  کشته شد.

عکس: Kaiban Tribune

 

تصویر پنجم: پوستری است از روشی روزبهانی به نام موهای من میدان نبرد تو نیست. این طرح الهام گرفته شده از زنان جوان ایرانی است که در جریان اعتراضات موهای خود را بریدند، که معمولاً یک حرکت نمادین عزاداری است.

تصویر: روشی روزبهانی

 

تصویر ششم: اعتراضات شهریور ۱۴۰۱، بازتاب اعتراضات زنان در سال ۱۳۵۷ بود، زمانی که زنان علیه تحمیل حجاب مبارزه کردند. این تصویر مربوط به سری عکس‌های شاهد ۵۷ است و در خیابان رضا شاه آن زمان تهران گرفته شده است.

عکس: هنگامه گلستان/ باستان شناسی دهه پایانی

 

تصویر هفتم: سپیده معافی، بازیگر ایرانی-آمریکایی، در مراسم جوایز گلدن گلوب سال ۲۰۲۳، لباسی با گل رز قرمز بر تن کرد که بر روی آن نام بعضی از معترضان کشته شده نوشته شده بود. این لباس طراحی امیر تقی بود.

عکس: Daniele Venturelli/WireImage

 

تصویر هشتم: کاریکاتوری به نام موسیقی در برابر ملاها، توماج صالحی، خواننده رپ ایرانی را در حال بازی شطرنج به تصویر می‌کشد که به دلیل انتقاد از رژیم ایران در آهنگ‌هایش به شش سال زندان محکوم شده است.

عکس: مانا نیستانی/ایران وایر

 

تصویر نهم: دختران دانش‌آموز دست به دست هم داده و آهنگ «برای»، ساخته شروین حاجی‌پور را می‌خوانند و شعار آزادی سر می‌دهند. شروین چند روز پس از انتشار اولیه این آهنگ در اینستاگرام، بازداشت شده بود. با اینکه پس از بازداشت او این آهنگ به اجبار حکومت از رسانه‌های اجتماعی او حذف شد، اما میلیون ها نفر آن را شنیدند  و به اشتراک گذاشتند.

عکس از اینستاگرام گلشیفته فراهانی

 

تصویر دهم: کاری از بابک صفری، همچنین عضوی از جمع زنان ایرانی طراح گرافیک (IWofGD)، به نام قدرت زنان.

عکس: بابک صفری

 

https://www.theguardian.com/culture/gallery/2023/sep/11/the-expressions-of-dissent-and-art-from-the-womens-protests-in-iran-in-pictures

امتیاز شما به نوشته؟
[کل: 1 میانگین: 5]
اشتراک‌گذاری

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *