خانه تبعیض جنسیتی

تبعیض جنسیتی

با پسرها همان طورحرف بزنید که با دخترها حرف می زنید!

برگردان: لیلا صادقی در مراسم روز پدر، پسر پنج ساله ام و همکلاسی‌هایش دسته جمعی برایمان شعری خواندند. شعر آنان درباره این  بود که پدرها علاوه بر قوی و محکم بودن می توانند همه چیز را با چکشهایشان تعمیر کنند و خیلی هم باحال اند. البته این ویژگی ها، به تنهایی بار منفی ندارند. اما […]

سکسیسم از کودکی آغاز می شود

و می توان آن را در همان کودکی متوقف کرد. البته تنها در صورتی که والدین پیامی قدرتمندتر از فرهنگ مان به کودکانشان منتقل کنند. نوشته ای از : ملیندا وِنِر مُویِر برگردان: ساره سکوت هربار یک رسوایی در زمینه آزار جنسی خبرساز می‌شود، تمام این حس ها را تجربه می کنم: خشم، سرخوردگی و […]

بعد از آن که بیش از ۵۰۰ هزار زن٬ هشتگ من هم یا #MeToo را توپیت کردند مرد ها در ۴ کلمه شروع به پاسخ کردند

برگردان: جوکر بازیگری به نام آلیسا میلانو از تمام زنان در سرتاسر دنیای اینترنت خواست که با استفاده از هشتگ #من_هم یا  #MeToo در رابطه با یک پدیده تجربه شده توسط زنان صحبت کنند: تجاوز جنسی و آزار و اذیت. ظرف ۲۴ ساعت بیش از ۵۰۰ هزار زن با استفاده از این هشتگ پیام هایشان […]

من یک فمینیستم و به نظرم موافقت با مرخصی زنان در دوران قاعدگی یک ایده احمقانه است

برکا دات 1برکا دات یک روزنامه نگار و مجری تلویزیون و برنده جایزه ٬ ساکن دهلی٬ با سابقه بیش از دو دهه گزارش است. برگردان: امیر مسعود مهرابیان در هند، حتی امروزه وقتی برای خرید نوار بهداشتی به سوپرمارکت محله مراجعه کنید، می‌توانید انتظار داشته باشید فروشنده (که اغلب مرد است) نگاهش را از شما […]

مت مک گری: “مردان خوب” باید در مورد اتهامات واینستین قدم جلو بگذارند.

برگردان: مریم اصغری نجیب این بازیگر طی مقاله‌ای از مردانگی مخرب سرپوش برداشت. مت مک گوری از مردان خوب می خواهد تا به دنبال اتهامات مربوط به بی‌اخلاقی های جنسی در مقابل هاروی واینستین قدمی بردارند. این بازیگر ۳۱ ساله، روز دوشنبه مقاله ای منتشر کرد که به جزئیات روش های مختلف مردانگی مخرب و […]

چهار کلیشه به ظاهر بی خطر جنسیتی که فرهنگ تجاوز را تقویت می کنند

برگردان: جوکر «من نمی خواهم که کلیشه ها را تایید کنم. ولی این یکی حقیقت دارد» “نمی توانیم وانمود کنیم که زن و مرد شبیه هم هستند” “این یک واقعیت بیولوژیک است”. خیلی از انسان ها از جمله فمنیست ها به این فلسفه اعتقاد دارند که: گرچه ممکن است در تفاوت های جنسی اغراق شده […]

۸ گام مهم برای افزایش اعتماد‌به‌نفس دختران

برگردان: مریم اصغری نجیب ۱۱ اکتبر، مطابق با ۱۹ مهرماه٬ روز جهانی دختر است. در این نوشتار به این می‌پردازیم که چطور دخترانمان را قدرتمند کنیم؟ امروزه دختران در دو دنیای مجزا احاطه شده اند: یکی که در آن هیچکس، چشم دیدن یک زن برای اشغال یک سمت را ندارد، و دیگری٬ دخترانی که در […]

زنانی که مسابقات فضایی را از دست دادند

  ترجمه ژوکر   یکی از صورت های ظالمانه دهه ۱۹۵۰ این بود که زنان فقط تا حدی اجازه پروراندن امیدهای خود را داشتند که از دایره محدودیت های اجتماعی دوران خود خارج نشوند. میتوانستند به کالج بروند٬ اما بدون هیچ عنوان و منصب حرفه‌ای٬ اجازه نداشتند که یک سردبیر باشند فقط در حد محقق […]

محو روسپیگری

مترجم: جوکر روز جهانی محو روسپیگری اولین بار در سال ۲۰۰۲ برگزار شد. مناطقی که این روز در سال افتتاحش در آن برگزار شد شامل منطقه خلیج سانفرانسیسکو کالیفرنیا در ایالات متحده، ملبورن و ویکتوریا در استرالیا بود. این روز هر سال در تاریخ ۵ اکتبر به منظور اعتراض به روسپیگری گرامی داشته می شود. […]

چگونه یک پسر فمینیست تربیت کنیم

  برگردان : امیرمسعود مهرابیان ما دخترانمان را تربیت می‌کنیم که با کلیشه‌ها مبارزه کنند و رؤیاهایشان را دنبال کنند، ولی این کار را برای پسرانمان نمی‌کنیم. امروزه احتمالاً ما به دختران مان میگوییم شما میتوانید هر کسی باشید که دلتان میخواهد، ممکن است به دختران مان بگوییم که وقتی بزرگ شدی میتوانی به هر […]