خانه جامعه

جامعه

باغ وحش انسانی در صفحات و کانال‌های طنز: فالو کنیم یا گزارش تخلف دهیم؟

سپیده جدیری شاعر و مترجم با همسرم درباره‌ی رویکرد بعضی از صفحات و کانال‌ها در شبکه‌های اجتماعی حرف می‌زدیم. مثلا صفحاتی که کلا با هدف مسخره کردن اشخاص حقیقی که در شبکه‌های اجتماعی فعال اند ایجاد شده‌ و عملکردشان مختص به این است که عکس یا ویدیویی از این اشخاص، مثلا دخترانی که به اصطلاح، “پلنگ” […]

هزینه های زنان برای امنیت داشتن: چرا زنان کم تر از مردان پیاده روی می کنند؟

برگردان: جوکر یک مطالعه نشان می دهد که در بیشتر کشورها زنان به طور قابل ملاحظه ای نسبت به مردان قدم های کم تری برمیدارند. تالیا شادول می گوید که بر اساس آنچه از زنان نقاط مختلف دنیا شنیده است دلیل این کم تحرکی مشکل امنیت است نه تنبلی! ویوی رستوویانی تلاش می کند تا […]

ولی من هنوزم امید دارم!

از همراهان فمینیسم روزمره از وقتی دو سالم بود تا الان خانوادم مجبورم کردند چادر سرم کنم ، البته اون موقع که بچه بودم ناراضی نبودم . الانم که ١٩ سالم شده ، به خاطر خانوادم نتونستم رشته مورد علاقمو بخونم ، چون تو شهر خودم قبول نشدم . با این که پدرم تحصیل کرده است […]

نقش زنان در تجاوز به آنها چیست؟

قربانی‌نکوهی چیست و چه اثراتی دارد فاطمه کاوه هوا سرد بود و باران با شدت می بارید. برای برگشت به کتابخانه عجله داشتم و البته پول زیادی هم برای گرفتن تاکسیِ دربست نداشتم. زیر باران شدید منتظر ماشینی ماندم که به مسیر من بخورد. مدت زمانی نسبتا طولانی منتظر تاکسی ماندم. در نهایت سوار یک […]

کاش خانواده هامون به دخترها به چشم اسیر نگاه نکنند

از همراهان فمینیسم روزمره من یه دختر دانشجو ام که از تحصیلم یک سالی مونده. تو یه خانواده مذهبی و بسیار سنتی بزرگ شدم. دلم میخواد درد دلم اینجا به گوش کسی برسه. مامانم یه ادم خیلی مذهبیه و بجز حرفایی که خودش میزنه دیگه هیچی براش قابل قبول نیست! همیشه از بچگی راجع به […]

بعد از آن که بیش از ۵۰۰ هزار زن٬ هشتگ من هم یا #MeToo را توپیت کردند مرد ها در ۴ کلمه شروع به پاسخ کردند

برگردان: جوکر بازیگری به نام آلیسا میلانو از تمام زنان در سرتاسر دنیای اینترنت خواست که با استفاده از هشتگ #من_هم یا  #MeToo در رابطه با یک پدیده تجربه شده توسط زنان صحبت کنند: تجاوز جنسی و آزار و اذیت. ظرف ۲۴ ساعت بیش از ۵۰۰ هزار زن با استفاده از این هشتگ پیام هایشان […]

گرفتن گذرنامه و خروج از کشور زنان مجرد

زنان مجرد بالای ۱۸ سال (ازدواج نکرده٬بیوه و مطلقه) برای گرفتن گذرنامه و خروج از کشور نیاز به اجازه پدر یا هیچ مرجع قانونی ندارند. موضوع اجازه پدر برای خروج از کشور زنان مجرد زیر ۴۰ سال یکبار در سال ۹۱ مطرح شد که با اعتراضات گسترده فعالان حقوق زنان و اقشار مختلف به تصویب […]

از شنیدن اینکه «فمینیست نیستم چون از مردها بدم نمی‌آید» خسته شده اید؟ هفت دلیل در رد این جمله را بخوانید

ارین تاتوم برگردان: علی نیری   فمینیسم از گذشته تا به امروز از نظر بسیاری از زنان واژه ای شرم آور محسوب میشود و به این تعداد هر روز نیز افزوده میشود. افراد مشهور به این سوال که چرا فمینیست نیستند جوابهای عجیبی میدهند ولی چیزی که بیشتر آزاردهنده است تعداد در حال افزایش افراد […]

آیا زنان به آلت نرینه رشک می‌برند؟

ماری موسوی توضیح ضروری: در زبان فارسی کلمه سکس فقط یک معنا دارد و آن هم رابطه جنسی است. اما در زبان انگلیسی سکس دو معنی دارد: ۱. رابطه جنسی ۲. زن، مرد یا دیگر جنسیتها. اصطلاح جامعه شناختی معادل sex در فارسی جنس است٬ و اصطلاح معادل gender جنسیت. گرچه اغلب sex یا زن […]

هفت دلیلی که از نظر مردم مزایای زنانه وجود دارد و اینکه چرا اشتباه می‌کنند

نیکیتا ردکار ترجمه: زهرا جهانبانی   آیا امتیاز زنانه وجود دارد؟ پاسخ کوتاه: خیر.   امتیاز به عنوان حق ویژه، مزیت، یا مصونیتی تعریف می‌شود که فقط برای فرد یا گروه خاصی در دسترس است و یا اعطا شده است. در زمینه جنسیت‌ ـ یا حتی نبود آن ـ به طور آشکارا مردان نسبت به […]