خانه جامعه

جامعه

«چراغ گاز» یک روش اعمال خشونت است

  مترجم: daisy   تقریبا همه زندگی‌ام حس میکردم نمیتوانم به حافظه ام اعتماد کنم. اگر چیزی اتفاق میافتاد که مرا نگران، مشوش یا خشمگین میکرد، واکنش من اغلب این بود: “چنین اتفاقی نیفتاده! من هرگز آن حرف را نزده ام! بیش از حد بزرگش میکنی!” با خود فکر میکردم “این اتفاق را من بوجود […]

چگونه یک پسر فمینیست تربیت کنیم

  برگردان : امیرمسعود مهرابیان ما دخترانمان را تربیت می‌کنیم که با کلیشه‌ها مبارزه کنند و رؤیاهایشان را دنبال کنند، ولی این کار را برای پسرانمان نمی‌کنیم. امروزه احتمالاً ما به دختران مان میگوییم شما میتوانید هر کسی باشید که دلتان میخواهد، ممکن است به دختران مان بگوییم که وقتی بزرگ شدی میتوانی به هر […]

هشت حق و امتیازی که مردان دارند، اما زنان ندارند.

نوشتۀ مگان گرنت برگردان: زهرا جهانبانی زن‌ها همیشه به دنبال این هستند که به صورت انسان برابر تلقی شوند، نه به عنوان جنس درجۀ دو. هنوز تعدادی حقوق و امتیاز وجود دارد که مردان دارند، اما زنان ندارند. که بسیاری از آن‌ها پشتوانه قانون دارند و بسیاری دیگر پشتوانه فرهنگی با این تفکر که ما […]

آیا گزینه دیگری غیر از خانه نشینی هست؟

✍ لیلا مصاحبه تخصصی برای استخدام قبول شده بودم. خیلی خوشحال بودم. ۸ سال از فارغ التحصیلی ام میگذشت. دو بار از دو شغل مختلف به دلیل ادامه تحصیل و استخدام همسرم استعفا داده بودم و آمده بودم بیرون. این بار شرایط فرق میکرد. پسرم ۴ ساله شده بود و مهدکودک میرفت. دور از خانواده […]

آزار سایبری زنان

✍ نیلوفر غلامی با فراگیری شبکه های اجتماعی و روی آوردن اقشار مختلف به استفاده از فضای مجازی ناهنجاری ها و دشواری هایی نیز پا به عرصه ظهور گذاشت. عدم وجود آموزش های لازم باعث شد که فرهنگ استفاده از فضای مجازی با آزمون و خطا تا حد نسبی به دست آید و بیشترین حملات […]

رنگ ها جنسیت ندارند

✍ نیلوفر غلامی کلیشه های جنسیتی زیادی در مورد رنگ ها و دسته بندی آنها در جامعه ما وجود دارد. از کودکی خانواده ها برای دختران لباس ها و وسایلی با رنگ هایی که به آنها “دخترانه” ، و برای پسرهایشان رنگهایی که به آنها “پسرانه” اطلاق میشود، را تهیه کرده اند.  همیشه شنیده ایم […]

زنان دست دوم

✍شیما امشب از شبکه یک رسانه ملی ایران سریالی پخش میشد به نام پرستاران. در این سریال  خانومی هست که یک فرزند  دارد و شوهرش سال ها قبل ترکش کرده  و الان درصدد  ازدواج مجدد است. این زن راجع به موضوع مهریه با خانوادش صحبت میکنه و میگه که هرچی اونها گفتند چون من دختر […]

نگران بودم که به جهنم نروم

✍️ نوشته: dotook_banoo من دختربچه ای نه ساله بودم خاله و شوهر خاله ای داشتم که فرزند دختر نداشتن و همیشه میگفتن عاشق اینن که دختر داشته باشن من پدر نداشتم و شوهرخالم تو جمع طوری رفتار میکرد که عاشق منه و من مثل دختر نداشته اش هستم اون روز تابستون تو حیاط خونه ی […]

دو زن به‌خاطر رانندگی به دادگاه امنیتی کشانده شدند

برگردان: فریور دو زن سعودی که به‌خاطر اعتراض به ممنوعیت رانندگی، به مدت یک ماه در بازداشت بودند، به دادگاه امنیتی (دادگاه مربوط به موارد تروریستی) ارجاع داده شدند. فعالان می‌گویند این اولین باری است که رانندگان زن به چنین دادگاهی در ریاض فرستاده می‌شوند و تا به امروز این مورد، طولانی‌ترین بازداشت مربوط به […]

چرا زنان اندونزی به گروه‌های رادیکال می‌پیوندند؟

نویسنده: لیس مارکوز برگردان علی نیری زنان جوان بسیاری در سراسر دنیا به‌دلیل بسیار عجیبی خانه و خانوادهٔ خود را ترک می‌کنند تا به گروه‌های افراطی تروریستی با ایدئولوژی دینی، مانند داعش، ملحق شوند. برای مثال اطرافیان حسنا آیتبولاشن٬ او را دختری مذهبی نمی‌دانستند  و درواقع فقط یک ماه بود که حجاب سر کرده بود. […]