تصویر یک زن کامل در دهه ۱۹۵۰ برای همه ما آشناست – یک همسر سختکوش، که در تمام طول روز به سختی مشغول کار خانه، تهیه غذای خوشمزه برای شوهر سختکوش خود و مراقبت از فرزندان است و البته تمام این کارها را با یک لبخند همیشه بر لب انجام می‌دهد. این تصویر در آگهی های بازرگانی آن دوران نیز بسیار منعکس شده بود. با الهام از آن تبلیغات، عکاس و ادیتور لبنانی، الی رزکالله مجموعه ای با عنوان “در یک جهان موازی” ساخته که در آن با وارونه کردن دو نقش جنسیتی که در آگهی های آن دوران به تصویر کشیده شده بوده، پوچی چنین مفهومی را با درونمایه طنز به سخره گرفته است.
رزکالله در وب سایت خود می نویسد: “روز شکرگزاری سال پیش، از مردان خانواده ام شنیدم که میگفتند زنان بهتر است به آشپزی، مراقبت از بچه ها و انجام “وظایف زنانه” خود بپردازند. اگرچه می دانم که همه افراد مثل عموهای من نیستند و چنین تفکری ندارند، ولی اینکه افرادی هنوز چنین بینشی دارند متعجبم کرد. بنابراین تصمیم گرفتم تا جهان موازی را تصور کنم که در آن نقش های جنسیتی جابجا شده اند و مردان طعم جنسیت‌زدگی زهرآگین خودشان را میچشند.”
تصاویر زیر را نگاه کنید تا تعدادی از این تبلیغات خنده دار را ببینید.
برگردان: علی نیری
منبع: بوردپاندا
دیدگاهتان را بنویسید