خانه برچسب "جنسیت زدگی"

کلیشه های جنسیتی در تبلیغات

مترجم: کیمیا شایسته فرد کلیشه های جنسیتی موجود در تبلیغات در زندگی واقعی اثرگذارند. بنابراین ما آنها را به چالش می‌کشیم. گزارش ما حاکی از آن است که در حالی که اکثر آگهی ها (و کسب و کاری که پشت آنهاست) در پرهیز از آگهی های حاوی کلیشه های جنسیتی مخرب به خوبی عمل میکنند، […]

اگر آفتاب از غرب طلوع کرد، از احزاب اصلاح‌طلب خیری به زنان میرسد

  مرضیه زیاری، عضو مستعفی شورای مرکزی حزب اتحاد ملت شهرستان آمل از روزی که متوجه تفاوت و تبعیض بین دختران و پسران اطرافم در جامعه شدم همیشه سعی داشتم برای بهبود وضعیت تلاش کنم، این تلاش از صحبت با همکلاسی های دبستان تا بحث با گروه های مختلف کتابخوانی ، فمنیستی و حتی سیاسی […]

الهام چرخنده دلال کرامت انسانی

علی نیری چند روز پیش کلیپی از خواهران منصوریان، ووشوکاران تیم‌ملی ایران، در فضای مجازی منتشر شد که در مصاحبه ای جنجالی ادعا کردند که به دلیل وعده دریافت ۱۰۰ میلیون پول نقد، ماشین و منزل از الهام چرخنده بوده که آنها “حجاب برتر” (چادر) را برگزیدند. طبق گفته این دو خواهر، این مبلغ تا […]

چهار کلیشه به ظاهر بی خطر جنسیتی که فرهنگ تجاوز را تقویت می کنند

برگردان: جوکر «من نمی خواهم که کلیشه ها را تایید کنم. ولی این یکی حقیقت دارد» “نمی توانیم وانمود کنیم که زن و مرد شبیه هم هستند” “این یک واقعیت بیولوژیک است”. خیلی از انسان ها از جمله فمنیست ها به این فلسفه اعتقاد دارند که: گرچه ممکن است در تفاوت های جنسی اغراق شده […]

زنانی که مسابقات فضایی را از دست دادند

  ترجمه ژوکر   یکی از صورت های ظالمانه دهه ۱۹۵۰ این بود که زنان فقط تا حدی اجازه پروراندن امیدهای خود را داشتند که از دایره محدودیت های اجتماعی دوران خود خارج نشوند. میتوانستند به کالج بروند٬ اما بدون هیچ عنوان و منصب حرفه‌ای٬ اجازه نداشتند که یک سردبیر باشند فقط در حد محقق […]

ده کاری که لازم نیست وقتی دختردار شدید انجام دهید

برگردان: شراره یعقوبی من زن صبوری نیستم. به همین دلیل هر بار که حامله می‌شدم، سعی می‌کردم هر چه زودتر جنسیت فرزندم را بدانم. با این حال، هر بار هم که می فهمیدم، هیچ کار خاصی انجام نمی‌دادم. اما کارهای زیادی هستند که اگر قرار است دختردار شوید، مجبور به انجام آنها نیستید و منِ […]

چرا لباس زنان ورزشکار در بسیاری از رشته های ورزشی به سمت برهنگی و نمایانگری بیشتر سوق پیدا کرده است؟

نسرین افضلی آیا نگاهی جنسیت زده بر این جریان حاکم است؟ ورزش یکی از مردانه ترین قلمروهای فعالیت های اجتماعی است که همچنان بعد از تغییرات فراوان در عرصه های دیگر اجتماعی٬ اقتصادی و سیاسی٬ همچنان در دست مردان است و حضور زنان در در راس قدرت و عرصه های تصمیم گیری در ورزش بسیار […]

برای زنان سخت تر است.

هیلاری کلینتون متن زیر ترجمه مصاحبه “آدمهای نیویورک*” با #هیلاری_کلینتون سیاستمدار آمریکایی و نامزد حزب دموکرات برای ریاست جمهوری ایالات متحده آمریکا در انتخابات ریاست جمهوری سال ۲۰۱۶ است. من باراک اوباما نیستم. بیل کلینتون هم نیستم. هر دو آنها در سخنرانی هایشان چنان طبیعی جلوه میکنند که مخاطبین مجذوبشان می شوند. من همسر بیل […]

جناب آقای… و بانو!

امروز که یکی از دوستان در حال تهیه کارت دعوت برای یک مهمانی بود متوجه شدم که مهمانهایش را این طور دعوت کرده” جناب آقای … و بانو” .به ظاهر چیز عجیبی نیست ، رسم دعوت کردن اینطور است، شاید کمتر کسی به آن توجه نشان میدهد. جالب این که مثلا آن بانو دوست میزبان […]