خانه برچسب "featured"

آبرویم را خرید اما هیچ وقت اعتمادش را نخریدم!

  حالا بیشتر از سی سال میگذره اما هنوز هم کسی از این داستان خبر ندارد. سال ۶۰ بود. تقریبا دو سال بود که نامزد کرده بودیم. شوهرم سرباز بود. خیلی کم پیش می آمد که بتوانم ببینمش یا گوشه ای خلوت گیر بیاوریم که هزار چشم ما را نپاید. عروسی دختر خاله ام از […]

هیو هفنر بزرگترین دشمن زنان بود٬ هیچ فمینیستی در دنیا قطره ای اشک برایش نخواهد ریخت

مترجم: علی نیری اینکه بگوئیم هیو هفنر یک آزاداندیش جنسی و یا نماد آزادی بیان بوده است مثل این است که بگوئیم رومن پولانسکی نماد محافظت از کودکان (از آزار جنسی) است. جولی بیندل وقتی شنیدم که آقای جاکش (دیوث . قرمساق٬ کسی که زنان روسپی را برای مردان فراهم میکند) و سازنده فیلم های […]

«چراغ گاز» یک روش اعمال خشونت است

  مترجم: daisy   تقریبا همه زندگی‌ام حس میکردم نمیتوانم به حافظه ام اعتماد کنم. اگر چیزی اتفاق میافتاد که مرا نگران، مشوش یا خشمگین میکرد، واکنش من اغلب این بود: “چنین اتفاقی نیفتاده! من هرگز آن حرف را نزده ام! بیش از حد بزرگش میکنی!” با خود فکر میکردم “این اتفاق را من بوجود […]

۵ دلیل برای چال کردن مفهوم بکارت برای همیشه

برگردان: معصومه ساجدی   بکارت مسئله ای است که همه ما راجع به آن می دانیم، چیزی است که همه ما در مورد آن صحبت کرده ایم. این موضوعی است که ما، از لحاظ فرهنگی، نسبت به آن وسواس بیش ازحد داریم. بکارت زن برای جامعه ارزشمند است، اما بکارت یک مرد واقعا هیچ اهمیتی […]

پسران شایسته ی وزارت آقای رییس جمهور

فایره رفیعی اردیبهشت نود و شش،قبل از انتخابات،ستادهای تبلیغاتی اقای رییس جمهور،زنان و مردان جوان در کنار هم برای آنچه که اعتقاد دارند برای کشورشان بهتر است،جمع می شدند و کار می کردند.اقای رییس جمهور از حضور زنان می گفت،سخنانش دلگرم کننده بود. اردیبهشت نود و شش روز پس از انتخابات،زنان و مردان برای آنچه […]

هشت حق و امتیازی که مردان دارند، اما زنان ندارند.

نوشتۀ مگان گرنت برگردان: زهرا جهانبانی زن‌ها همیشه به دنبال این هستند که به صورت انسان برابر تلقی شوند، نه به عنوان جنس درجۀ دو. هنوز تعدادی حقوق و امتیاز وجود دارد که مردان دارند، اما زنان ندارند. که بسیاری از آن‌ها پشتوانه قانون دارند و بسیاری دیگر پشتوانه فرهنگی با این تفکر که ما […]

آیا گزینه دیگری غیر از خانه نشینی هست؟

✍ لیلا مصاحبه تخصصی برای استخدام قبول شده بودم. خیلی خوشحال بودم. ۸ سال از فارغ التحصیلی ام میگذشت. دو بار از دو شغل مختلف به دلیل ادامه تحصیل و استخدام همسرم استعفا داده بودم و آمده بودم بیرون. این بار شرایط فرق میکرد. پسرم ۴ ساله شده بود و مهدکودک میرفت. دور از خانواده […]

آزار سایبری زنان

✍ نیلوفر غلامی با فراگیری شبکه های اجتماعی و روی آوردن اقشار مختلف به استفاده از فضای مجازی ناهنجاری ها و دشواری هایی نیز پا به عرصه ظهور گذاشت. عدم وجود آموزش های لازم باعث شد که فرهنگ استفاده از فضای مجازی با آزمون و خطا تا حد نسبی به دست آید و بیشترین حملات […]

رنگ ها جنسیت ندارند

✍ نیلوفر غلامی کلیشه های جنسیتی زیادی در مورد رنگ ها و دسته بندی آنها در جامعه ما وجود دارد. از کودکی خانواده ها برای دختران لباس ها و وسایلی با رنگ هایی که به آنها “دخترانه” ، و برای پسرهایشان رنگهایی که به آنها “پسرانه” اطلاق میشود، را تهیه کرده اند.  همیشه شنیده ایم […]